Louisiana’s new deal with the New Orleans Saints gives state legislative leaders a victory, with lower-thanexpected payments to help cover Superdome renovations, the ending of a stadium manager debt that irked lawmakers and cuts to office lease costs for state agencies.